NET

33 Pharaoh Necho imprisoned him in Riblah in the land of Hamath and prevented him from ruling in Jerusalem. He imposed on the land a special tax of 100 talents of silver and a talent of gold.

Darby

33 And Pharaoh-Nechoh had him bound at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and laid a tribute upon the land of a hundred talents of silver and a talent of gold.

KJV

33 And Pharaohnechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign^K2175in Jerusalem; and put the land to a tribute^K2176of an hundred talents of silver, and a talent of gold.

KJV Bible Notes

that he might not reign: Or, because he reigned. put the land to a tribute: Heb. set a mulct upon the land.