NET

32 until I come and take you to a land just like your own—a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive oil and honey. Then you will live and not die. Don’t listen to Hezekiah, for he is misleading you when he says, “The Lord will rescue us.”

Darby

32 until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of olive-trees and of honey, that ye may live and not die; and hearken not to Hezekiah, when^D2301 he persuades you, saying, Jehovah will deliver us.

Darby Bible Notes

when - Or 'for.'

KJV

32 Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth^K2137you, saying, The LORD will deliver us.

KJV Bible Notes

persuadeth: Or, deceiveth.

Strong's

32 Until I come^H935 and take you away^H3947 to a land^H776 like your own land^H776, a land^H776 of corn^H1715 and wine^H8492, a land^H776 of bread^H3899 and vineyards^H3754, a land^H776 of oil^H3323 olive^H2132 and of honey^H1706, that ye may live^H2421, and not die^H4191: and hearken^H8085 not unto Hezekiah^H2396, when he persuadeth^H5496 you, saying^H559, The LORD^H3068 will deliver^H5337 us.