2 Kings 15

NET

5 The Lord afflicted the king with an illness; he suffered from a skin disease until the day he died. He lived in separate quarters, while his son Jotham was in charge of the palace and ruled over the people of the land.


Darby

5 And Jehovah smote the king, so that he was a leper to the day of his death, and dwelt in a separate houseD2279. And Jotham the king's son was over the house, judging the people of the land.


Darby Bible Notes

house - Or 'hospital;' and so 2 Chron. 26.21.


KJV

5 And the LORD smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. And Jotham the king's son [was] over the house, judging the people of the land.


Strong's

5 And the LORDH3068 smoteH5060 the kingH4428, so that he was a leperH6879 unto the dayH3117 of his deathH4194, and dweltH3427 in a severalH2669 houseH1004. And JothamH3147 the king'sH4428 sonH1121 was over the houseH1004, judgingH8199 the peopleH5971 of the landH776.