NET

19 So let my lord the king now listen to the words of his servant. If the Lord has incited you against me, may he take delight in an offering. But if men have instigated this, may they be cursed before the Lord! For they have driven me away this day from being united with the Lord’s inheritance, saying, ‘Go on, serve other gods!’

Darby

19 And now, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If Jehovah have moved thee against me, let him accept an oblation; but if the sons of men, cursed be they before Jehovah; for they have driven me out this day from adhering to the inheritance of Jehovah, saying, Go, serve other gods.

KJV

19 Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the LORD have stirred thee up against me, let him accept^K1486an offering: but if [they be] the children of men, cursed [be] they before the LORD; for they have driven me out this day from abiding^K1487in the inheritance of the LORD, saying, Go, serve other gods.

KJV Bible Notes

accept: Heb. smell. abiding: cleaving.

Strong's

19 Now therefore, I pray thee, let my lord^H113 the king^H4428 hear^H8085 the words^H1697 of his servant^H5650. If the LORD^H3068 have stirred thee up^H5496 against me, let him accept^H7306 an offering^H4503: but if they be the children^H1121 of men^H120, cursed^H779 be they before^H6440 the LORD^H3068; for they have driven^H1644 me out this day^H3117 from abiding^H5596 in the inheritance^H5159 of the LORD^H3068, saying^H559, Go^H3212, serve^H5647 other^H312 gods^H430.