NET

31 Your conscience will not be overwhelmed with guilt for having poured out innocent blood and for having taken matters into your own hands. When the Lord has granted my lord success, please remember your servant.”

Darby

31 that this shall be no stumbling-block to thee, nor offence of heart for my lord, either that thou hast shed blood without cause, or that my lord has avenged himself. And when Jehovah shall deal well with my lord, then remember thy handmaid.

KJV

31 That this shall be no grief^K1481unto thee, nor offence of heart unto my lord, either that thou hast shed blood causeless, or that my lord hath avenged himself: but when the LORD shall have dealt well with my lord, then remember thine handmaid.

KJV Bible Notes

no grief: Heb. no staggering, or, stumbling.

Strong's

31 That this shall be no grief^H6330 unto thee, nor offence^H4383 of heart^H3820 unto my lord^H113, either that thou hast shed^H8210 blood^H1818 causeless^H2600, or that my lord^H113 hath avenged^H3467 himself: but when the LORD^H3068 shall have dealt well^H3190 with my lord^H113, then remember^H2142 thine handmaid^H519.