NET

16 If the individual said to him, “They should certainly burn the fat away first, then take for yourself whatever you wish,” then he would say, “No! Give it now! If not, I’ll take it by force!”

Darby

16 If the man said to him, They will immediately burn^D1762 the fat entire, then take as thy soul desires; he would say [to him], No, but thou shalt give [it] now; and if not, I will take [it] by force.

Darby Bible Notes

burn - See Lev. 1.9

KJV

16 And [if] any man said unto him, Let them not fail to burn the fat presently^K1271, and [then] take [as much] as thy soul desireth; then he would answer him, [Nay]; but thou shalt give [it me] now: and if not, I will take [it] by force.

KJV Bible Notes

presently: Heb. as on the day.

Strong's

16 And if any man^H376 said^H559 unto him, Let them not fail^H6999 to burn^H6999 the fat^H2459 presently^H3117, if then take^H3947 as much as thy soul^H5315 desireth^H183; then he would answer^H559 him, Nay; but thou shalt give^H5414 it me now: and if not, I will take^H3947 it by force^H2394.