1 Kings 22

NET

34 Now an archer shot an arrow at random, and it struck the king of Israel between the plates of his armor. The king ordered his charioteer, “Turn around and take me from the battle line, because I’m wounded.”


Darby

34 And a man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the fastenings and the corslet. And he said to his charioteer, Turn thy hand, and drive me out of the camp; for I am woundedD2213.


Darby Bible Notes

wounded - Or 'have sickened.' see 2 Kings 8.29.


KJV

34 And a [certain] man drew a bow at a ventureK1981, and smote the king of Israel between the joints of the harnessK1982: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am woundedK1983.


KJV Bible Notes

at a venture: Heb. in his simplicity. joints of the harness: Heb. joints and the breastplate. wounded: Heb. made sick.