NET

12 Now if Christ is being preached as raised from the dead, how can some of you say there is no resurrection of the dead?

Darby

The Reality if there is No Resurrection

12 Now if Christ is preached that he is raised^D8347 from among [the] dead, how say some among you that there is not a resurrection of [those that are] dead?

Darby Bible Notes

raised - 'Are not raised,' vers. 15,16, applies to the abstract fact whenever it may be; the doctrinal fact as to dead people; 'he (Christ) is raised,' vers. 12,13,16,20, is an accomplished but continuing fact. The English tenses do not always secure this distinction. I have not put 'do not rise,' because then the thought of being raised by God is lost.

KJV

The Reality if there is No Resurrection

12 Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?

Strong's

12 Now ^G1161 if^G1487 Christ^G5547 be preached^G2784 that^G3754 he rose^G1453 from^G1537 the dead^G3498, how^G4459 say^G3004 some^G5100 among^G1722 you^G5213 that^G3754 there is^G2076 no^G3756 resurrection^G386 of the dead^G3498?