NET

13 No trial has overtaken you that is not faced by others. And God is faithful: He will not let you be tried beyond what you are able to bear, but with the trial will also provide a way out so that you may be able to endure it.

Darby

13 No temptation has taken you but such as is according to man's nature; and God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able [to bear], but will with the temptation make the issue also, so that [ye] should be able to bear [it].

KJV

13 There hath no temptation taken you but such as is common^K6913to man: but God [is] faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear [it].

KJV Bible Notes

common: Or, moderate.

Strong's

13 There hath^G2983 no^G3756 temptation^G3986 taken^G2983 you^G5209 but^G1508 such as is common to man^G442: but^G1161 God^G2316 is faithful^G4103, who^G3739 will^G1439 not^G3756 suffer^G1439 you^G5209 to be tempted^G3985 above^G5228 that^G3739 ye are able^G1410; but^G235 will^G4160 with^G4862 the temptation^G3986 also^G2532 make^G4160 a way to escape^G1545, that ye^G5209 may be able^G1410 to bear^G5297 it.