NET

10 he sent his son Hadoram to King David to extend his best wishes and to pronounce a blessing on him for his victory over Hadadezer, for Tou had been at war with Hadadezer. He also sent various items made of gold, silver, and bronze.

Darby

10 and he sent Hadoram his son to king David to inquire of his welfare^D2438, and to congratulate^D2439 him, because he had fought against Hadarezer and smitten him; for Hadarezer was continually at war with Tou; [he sent] also all manner of vessels of gold and silver and bronze.

Darby Bible Notes

welfare - Lit. 'peace,' as Judg. 18.15. congratulate - Lit. 'bless.'

KJV

10 He sent Hadoram^K2384his son to king David, to enquire^K2385of his welfare, and to congratulate^K2386him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had war^K2387with Tou;) and [with him] all manner of vessels of gold and silver and brass.

KJV Bible Notes

Hadoram: Or, Joram. to enquire: Or, to salute. to congratulate: Heb. to bless. had war: Heb. was the man of wars.

Strong's

10 He sent^H7971 Hadoram^H1913 his son^H1121 to king^H4428 David^H1732, to enquire^H7592 of his welfare^H7965, and to congratulate^H1288 him, because he had fought^H3898 against Hadarezer^H1928, and smitten^H5221 him;(for Hadarezer^H1928 had war^{H376 H4421} with Tou^H8583;) and with him all manner of vessels^H3627 of gold^H2091 and silver^H3701 and brass^H5178.